Selen Çatalyürekli

 
“Remix Borders” was organized in May 2020 with the support of Sabanci University Gender and Women’s Studies Center of Excellence, as part of the Digital Story Map of Migrant Solidarity project under Curious Steps Program. 

The workshop was a reaction to the spectacle that took place on the Turkish-Greek border in March 2020. Following the killing of 33 Turkish soldiers inside Syria in late February, the Turkish state declared that it was no longer going to guard its Western borders against those migrants who wished to cross into Europe. Until Turkey closed down the same borders due to the COVID-19 pandemic, the media serviced daily images of migrants stuck on this border and the violence inflicted on them. The workshop participants refused to be mere spectators to such images and aimed to disrupt their narratives with remix video methods. At the workshop we learned remix video techniques, that is, the creation of videos by mixing existing audio-visual materials in order to convey new and different meanings. 

'Sınırları Karıştır' Mayıs 2020'de Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Mükemmeliyet Merkezi desteğiyle, Cins Adımlar Programı Göçmen Dayanışması'nın Dijital Hikaye Haritası projesi kapsamında düzenlendi. 

Atölye, Türkiye-Yunanistan sınırında Mart 2020'de gerçekleşen gösteriye tepki olarak ortaya çıktı. Şubat sonu Suriye içinde 33 Türkiye askerinin öldürülmesini takiben, Türkiye devleti Avrupa'ya gitmek isteyen göçmenlerin batı sınırlarından geçişini daha fazla engellemeyeceğini duyurdu. Türkiye aynı sınırları COVID-19 salgını nedeniyle kapatana dek medya hergün burada sıkışmış göçmenlerin ve maruz kaldıkları şiddetin görüntülerini servis etti. Atölye katılımcıları bu görüntülerin sadece seyircisi olmayı reddetti ve onların anlatılarını remix video yöntemiyle bozmayı hedefledi. Atölyede remix video tekniklerini kullanarak, yani varolan ses ve görsel materyalleri yeniden karıştırarak, yeni ve farklı anlamlar verecek videolar yaratıldı.